Fríska frukt og grønt til dyrnar - hvønn týsdag
Leypurin er skipan, her tú eina ferð um vikuna fært upp í ein leyp av frukt og grønmeti koyrdan til dyrnar.
Vøran kemur til landið mánadag. Vit pakka leyparnar týsmorgun, og týsdag seinnapart verða teir koyrdir til tínar dyr.

Kostnaður og pant
Leyparnir eru ymiskir í stødd og innihaldi, ein leypur kostar úr 100 krónum upp í 250 krónur.
Eisini er 150 krónur í panti fyri leypin.

Útkoyring ella avheinting
Útkoyringin kostar 50 krónur hvørja ferð.
Tú kanst eisini koma eftir leypinum í Miklagarði ókeypis.
Skipanin er galdandi fyri alt Føroyar.

Serligar vinnuavtalur
Fyritøkur hava møguleika at nýta bankaflyting. Fyri at fáa hesa vinnuavtalu, skal tú seta teg í samband við bókhaldi á tlf. 341950 ella skriva til umsiting@leypurin.fo.

Hevur tú spurningar ella onnur ynski vinarliga skriva ella ring til umsiting@leypurin.fo á tlf.: 341950.

Viðmæling til stovnar og fyritøkur
Stórur grønur kassi við frukt hóskar væl til stovnar og fyritøkur.
Kostnaður 250 kr. íroknað útkoyring og mvg.

Broytingar ella pausa
Til ber ómakaleyst at broyta títt hald ella seta leypin á pausu í eina tíð.
Gev gætur: Tað tekur 14 dagar áðrenn haldi verður broytt ella sett á pausu.

Dreymagávur

Dreymagávan gevur rætt til tær vørur ella tænastur, sum eru lýstar. Dreymagávan er galdandi í 1 ár, sum verður roknað frá tí degi, Dreymagávan er keypt. Um kortið ikki er brúkt innan hesa freist, fellur rætturin til vøruna ella tænastuna burtur. Dreymagávan kann ikki vekslast til pening. Viðskiftafólk kunnu innan 4 vikur frá keypsdegnum býta Dreymagávuna um við Dreymagávu frá øðrum veitara, sum SMS P/F hevur gjørt avtalu við, við somu treytum.

Tann á kortinum nevndi veitarin hevur mótvegis viðskiftafólkinum fulla ábyrgd av veitingini.
Viðskiftafólkið kann ikki á nakran hátt reisa nakað krav mótvegis SMS P/F fyri ta vøru ella tænastu, sum vetiarin letur viðskiftafólkinum hjá SMS P/F, tað veri seg endurgjaldskrav av einumhvørjum slagi, krav um avsláttur av prísinum ella møguligt krav um nýggja veiting.

Tann á kortinum nevndi veitarin hevur mótvegis viðskiftafólkinum fulla ábyrgd av veitingini.
Viðskiftafólkið kann ikki á nakran hátt reisa nakað krav mótvegis SMS P/F fyri ta vøru ella tænastu, sum vetiarin letur viðskiftafólkinum hjá SMS P/F, tað veri seg endurgjaldskrav av einumhvørjum slagi, krav um avsláttur av prísinum ella møguligt krav um nýggja veiting.

SMS P/F eigur allan upphavsrættin til kortið.

Om gavekort

Betingelser for salg og udlevering af gavekort fra SMS P/F

Disse betingelser for køb og brug af gavekort skal læses og godkendes, før gavekortet købes og ellers tages i brug.
Gavekortet kan anvendes i alle forretninger i SMS.
Mindste beløb på gavekort er 50 kr., og største beløb er 5.000 kr.

Gavekortet købes her:
SMS P/F
Tinghúsvegur 47
100 Tórshavn
Telefon: +298 341900
Teldupostur: sms@sms.fo
V-tal: 322407

Bestilling og bestillingsbevis
Når du har skrevet din gavekortbestilling og ekspederet betalingen, får du straks et bestillingsbevis pr. mail. Pas på, at du taster rigtig mailadresse, således at beviset kommer frem i god behold.

Du er forpligtet af købsaftalen, når du har tastet "Godkend købet", og der står "Tak for bestillingen" på skærmen.

Du kan udskrive salgs- og udleveringsbetingelserne som bevis for købet.

Hvis du har tastet forkert eller gjort en anden fejl, da du bestilte, er du velkommen at kontakte SMS P/F (sms@sms.fo), der hjælper dig.

Du kan henvende dig til:

SMS P/F
Tinghúsvegur 47
100 Tórshavn
Telefon: +298 341900
Teldupostur: sms@sms.fo
V-tal: 322407

Betalingsmåde

Du kan betale med:

Betalingen ekspederes af NETS (ePaymentmodul (gjaldsmodul)). Nets ekspederer alle kortbetalinger og alle kortdata og virker efter international sikkerhedsstandard (den såkaldte Payment Card Industry Data Security Standard, forkortet PCI DSS). Oplysninger, der sendes mellem os og databehandleren forvanskes i SSL (Secure Socket Layer).

Beløbet hæves af din konto, når gavekortet sendes.

Gavekortet er et ihændehaverkort – bortblevne kort refunderes ikke.

Betingelser for udlevering

Gavekortene kan afhentes i markedsafdelingen på hverdage i åbningstiderne, se åbningstider på sms.fo

Gavekortet udleveres sædvanligvis samme dag eller en hverdag, hvis anden udleveringsdato er ombedt. Udlevering er mandag til fredag. I særlige tilfælde bliver det tilsendt i weekend og helligdage.

Gavekort tilsendes ved fragtudbæring. Forsinkelser kan opstå, som SMS P/F ingen indflydelse har på.

Hvis et gavekort ikke udleveres, men forsvinder i posten, skal det meddeles i mail: sms@sms.fo. I så fald tilsendes et nyt gavekort, betinget af, at det forsvundne kort ikke er anvendt, fordi det anses som fremkommet.

Forældelsesfrist: 5 år. Gavekortet udgår 5 år efter udleveringsdato eller 5 år efter seneste påfyldning.

Tabte/annullerede gavekort refunderes ikke.

Gavekortet kan ikke ombyttes til kontanter.

Ekspeditionsgebyr

Der kræves intet ekspeditionsgebyr, kun betaling for forsendelse der er 50 kr. pr. pakke med gavekort.

Der gælder de almindelige bestemmelser for fortrydelsesret.
Færøsk lov og værgeting er gældende.

Gyldighed

Gavekortet udgår 5 år efter udleveringsdato eller 5 år efter seneste påfyldning.

Saldi

Du kan se saldo på gavukort.sms.fo

Vil du klage om selve gavekortet

Vedrørende klager skal du henvende dig til:

SMS P/F
Tinghúsvegur 47
100 Tórshavn
Telefon: +298 341900
Teldupostur: sms@sms.fo
V-tal: 322407

Vil du klage om vare/ekspedition, der er købt med gavekortet, skal du henvende dig til SMS P/F, hvor kortet er købt.

Sprog

Denne aftale formuleres på færøsk.

Henvend dig til os

Har du spørgsmål, træffes vi på sms@sms.fo eller telefon +298 341900.

Persondatapolitik

Vi indsamler kun identificerbare persondata som navn, adresse, telefonnummer eller mailadresse, når du automatisk giver os disse oplysninger.

Virksomhedsnavnet bruger disse data for at udlevere de data til dig, som du har bedt om, eller for at ekspedere en aftale, når du har afgivet en bestilling hos os.

Alle data, der indsamles, bliver behandlet fortroligt og udleveres ikke til lande uden for EU/EBS.

Data behandles af en uvildig databehandler (Nets), og den benyttede betalingssoftware virker efter sikkerhedskravene hos national og international kortkoordination, der kaldes PCI-standard (Payment Card Industry Data Security Standard). Data udleveret os imellem og databehandling forvanskes i SSL (Secure Socket Layer).

Data udleveres ikke til andre selskaber uden din tilladelse i forvejen, men de kan benyttes af os eller det selskab, der arbejder som databehandler for os med det formål at behandle data, bl.a. til at ekspedere gavekortkøb, påfylde gavekort og indfri indestående på gavekortet.

Desuden kan vi i virksomhedssammenhæng bruge data til at udføre markedsundersøgelser og lignende.

Du kan få nærmere oplysninger om de persondata, som vi har registreret hos os, ved at henvende dig til os.

I den forbindelse kan du få mulige forkerte data om dig rettet eller bede os om ikke at behandle data om dig.

Anmodning om indsigt eller indsigelse fås ved henvendelse til: SMS P/F.

Forbindelse

SMS P/F
Tinghúsvegur 47
100 Tórshavn
Telefon: +298 341900
Teldupostur: sms@sms.fo
V-tal: 322407